This is the English version of the first and only Macedonian web-site about Greece What was created by the Hellenic arts during the past 200 years
Header Grcija   head  
flag macedonian greek flag turkish flag bulg flag union jack alban flag             REGISTER CONTACT
 
WITH YOUR HELP WE KNOW WE CAN BUILD A FINE PORTAL ABOUT FRANCE
We listen to:    

INTRO
Contents

Getting there
Geography,
Climate,
Regions,
Population,
Language,
History,

Economy,

Resources,
Industry,
Banks and insurance,

Government,
Parliament,
Army and Police,
Customs,
Judiciary,
Political parties,

"The Macedonian
question",


Health on the road,
Transport,

Education and
Science

Arts
Culture,
Sports,

TOURISM

Accommodation,
Greek kitchen

Atica,
Beotia,
Epirus,
Macedonia,
Salonica,
Thessaloniki

Peloponesus,
Thesaly,
Thrace

THE ISLANDS

The Dodecanese,
The Aegean islands,
Evia,
The Ionian islands,
The Cyclades,
Creta,
Rhodes

illustration of the ruins This is an illustration from a book published way back during 1758 in France under the title Les Ruins des plus beaux monuments de la Grece. The title, with time, became the well of information for a specific profile of researchers interested in the authentic answers for all numerous questions related to the neoclasicism which hit both Europe and America of the day with a force of a cultural tsunami.

In short - this book became the Bible for all architects.
najubavite ruini na klasi~na Atina videna so okoto na grkofil, francuski arhitekt po ime Julien-David Le Roy, koj stana avtoritet iako vo celiot svoj`ivot nema initu proektirano a u{te pomalku izgradeno nitu koko{arnik. Duri ni ilustracijata ja nema napraveno toj tuku negoviot pe~atar komu ~ovekov mu raska`uval {to videl i mu poka`uval skici od ruinite. Sega knigata e povtorno objavena i za nea ima isklu~itelno interesna recenzija koja e prokomentirana kaj nas.

Edna rabota e jasna kako den: lu|eto {to vo 17 pa duri i vo 18-ot vek pi{uvale za Grcija, onie koi ja otkrivale klasikata talkajki po kamewarite na Peloponez ili Atika pa pi{uvale za toa fino dopolneto so ilustracii, vsu{nost i go sozdavale poimot "Greece" nakiten so bezbroj fal{ivosti ka`uvajki i pretstavuvajki im na svoite ednakvo neupateni ~itateli ona {to tie sakale da go ~ujat ili mo`ele da si go zamislat kako realno.

Eve vi nekolku eklatantni primeri poso~eni od William St Clair, od Trinity College, Cambridge, zna~i objektiven Angli~anec a ne krivonasaden Makedonec: ..gravura od 1683 koja verojatno mu bila poznata na Le Roa, go prika`uva Partenon kako izraz na egipetska, bibliska, gr~ka, rimska i moderna arhitektura...Partenonot bil razurnat od artilerski ogan na opsaduva~kite (venecijanski) trupi a potoa natamu doo{teten, za vreme na venecijanskata okupacija (od septemvri 1687 do april 1688) so kilavite obidi na komandantot ( renesansen Veneciajanec, neli) da gi ukrade skulpturite kako trofei. Lokalnoto gr~ko naselenie, pobegnato za vreme na borbite, se vratilo vo Atina posle Otomanskata amnestija (nekolku godini potoa).... Grcite nemaat vrska so izvitoperuvawata na faktite i toa se gleda od recenzijata koja e pomestena na drugo mesto.

Od druga strana Seferis, Elitis, Kazancakis, Teodorakis, Merkuri, Gavras, Rusos, Marinela, Aliki, Marija Kalas, Vangelis, mnogu posle Homer, Fidija, Ezop ili Eshil, sekako se bleskavi dragocenosti na edno golemo umetni~ko bogatstvo. .

 


advertisment-US_green card


advert-visa
Herend_Porcelain_goose

OUR EDITORS FIND
EMBORIKI FINE
logo-emporiki_bank



SUPERB BAKERY PRODUCTS BY




advert-remy_martin-bottle
advert-